Pandas mask with composite expression behaviour
this question was previously asked (and then deleted) by an user, I was looking to find a solution so I could give out an answer when the question disappeared and I, moreover, can’t seem to make sense of pandas’ behaviour so I would appreciate some clarity, the original question stated something along the lines of: