Adding the new ASP.NET Web Optimization framework to MVC4 projects after manually upgrading them

After manually upgrading an ASP.NET MVC project to MVC4 using these instructions, how do you then set up the new CSS and JavaScript asset bundling and minimization features of the ASP.NET Web Optimization Framework in MVC4? The default templates have this all set up, but how do you do it by hand?