Site needs massive upgrade – how to proceed?

I have a former customer who, contrary to my recommendations, has not stayed on top of their WP upgrades. They now need to make the leap from 3.5.1 to 4.1.1 (or whatever is current at the moment). They used a fairly vanilla theme (might have even been Twenty Eleven), and not used too many plugins.