GIMP transparency does not work on cut/paste

Transparency does not seem to be working with cut/paste within GIMP.
I have used GIMP on Windows before without this issue, but I’m wondering if this is an issue with with GIMP on Linux (on a Chromebook). I’m trying to cut images and paste them with transparent backgrounds, but it isn’t working. Here’s a very simple example to show what is happening: