Recent posts on homepage: different thumbnail based on logged in status and post category

This works well on archive.php, but not working on the homepage. For some reason, the first statement doesn’t get applied: if a post is in Members category and user is not logged in, it’s supposed to show a default placeholder image, but instead it’s still showing the actual post thumbnail.