Loop “Forgets” to Remove Some Items

Note: There is a subtlety when the sequence is being modified by the
loop (this can only occur for mutable sequences, i.e. lists). An
internal counter is used to keep track of which item is used next, and
this is incremented on each iteration. When this counter has reached
the length of the sequence the loop terminates. This means that if the
suite deletes the current (or a previous) item from the sequence, the
next item will be skipped (since it gets the index of the current item
which has already been treated). Likewise, if the suite inserts an
item in the sequence before the current item, the current item will be
treated again the next time through the loop. This can lead to nasty
bugs that can be avoided by making a temporary copy using a slice of
the whole sequence, e.g.,