Copy text from one terminal into another

I am logged into ssh to a university account from my home computer. Then I find a file that I want to copy onto my local system. So I open a new shell terminal and am about to use scp to copy that file onto my system. But the path to the file on the system I am ssh‘ed into is long so I select it with the mouse and then paste it with the mouse into the other locally connected terminal.