Using action hooks inside of a shortcode

I am trying to create a modular plugin that includes action hooks for developers to add content before and after the main shortcode content. I’m having some trouble because anything I do in the function called by the action hook is always echoed out at the top of the shortcode instead of inside the shortcode where it belongs.