avahi-daemon and “.local” domain issues

I have a Ubuntu 16.04 based HTPC/Media Server that’s running 24/7. As far as I can remember using an official Ubuntu distro, I’ve always had issues with the avahi-daemon. The issue is pretty often discussed online. Some people decide to just delete daemon, however, I actually need it as I’m running a CUPS server and use Kodi as my AirPlay reciever.

Can I stop Linux from listening to a USB input device as a keyboard, but still capture events with a program?

I have a USB barcode scanner at /dev/input/event0 (/dev/input/by-id/usb-Metrologic_Metrologic_Scanner-event-kbd), and scanning a barcode causes it to send keypress events. I’m capturing these keypresses using the libdevinput Ruby library, which works great. The issue is that each barcode is also entered as a username, and subsequently a password on the Raspberry Pi, causing lots of failed login attempts. (The Raspberry Pi will be headless, and inside a microwave.)